Esto me dió vueltas porque soy muy exigente con la escritura pero aunque sea para movilizar la neuronas y no tomarlo de ejemplo, me parece, y a ustedes??? Ahora que la urgencia por comunicarnos nos ha ganado, no perdamos la bella forma de escribir que tiene nuestro idioma.Desorden
Sgeun un etsduio de una uivenrsdiad ignlsea, no ipmotra el odren en el que las ltears etsan ersciats, la uicna csoa ipormtnate es que la pmrirea y la utlima ltera esten ecsritas en la psiocion cocrrtea. El rsteo peuden estar ttaolmntee mal y aun pordas lerelo sin pobrleams. Etso es pquore no lemeos cada ltera por si msima preo la paalbra es un tdoo. Pesornamelnte me preace icrneilbe...Un bseo. (anónimo)
Sgeun un etsduio de una uivenrsdiad ignlsea, no ipmotra el odren en el que las ltears etsan ersciats, la uicna csoa ipormtnate es que la pmrirea y la utlima ltera esten ecsritas en la psiocion cocrrtea. El rsteo peuden estar ttaolmntee mal y aun pordas lerelo sin pobrleams. Etso es pquore no lemeos cada ltera por si msima preo la paalbra es un tdoo. Pesornamelnte me preace icrneilbe...Un bseo. (anónimo)
22 comentarios:
Agradezco a todos y a cada uno que me escribieron cosas tan bellas en el post anterior, ahora va algo diferente pero no dejen de visitar las entradas antiguas. Besos y gracias.Pilar
Jaja....sabes que ese texto lo recibi la otra vez y me llamó mucho la atención...Pero es verdad...nuestro idioma es bellísimo y lamentablemente lo estamos destruyendo al hablarlo y ahora gracias a la compu y los celulares también en forma escrita. Te lo dice una enferma de la buena ortografía y gramática, que con las nuevas tecnologías se está contagiando de los desastres que escribimos.
Me declaro culpable de no usar los signos de interrogación y exclamación iniciales y de abusar de los puntos suspensivos.
Besotes Pilar
Pilar, cada día me sorprendes más, es cierto lo he leido tan rapido como si estuviesen bien ordenadas sus letras.
Me encanto.
Besotes hermosa, ya te estoy queriendo muchoooooooo
Alelu!!! no bajemos los brazos y no deformemos tan bello lenguaje. Gracias por pasar. Una amiga me dice si te sentis culpable no lo hagas, entonces a escribir bien aunque nos lleve un tiempo.Un beso Pilar
Hermosa Cecy nunca pensé que se podía querer a alguien que no se a visto nunca pero tus palabras son tan tiernas que no puedo dejar de decirte que te estoy queriendo muuuucho tambien. Besos Pilar
Hola, Pilar...
Pues parece que el estudio tiene toda la razón, porque he podido leer perfectamente el desorden.
Pero es mucho mejor tratar nuestro bello idioma con cariño.
Un abrazo.
jajaja lo he leido perfectamente de corrido,que buena estuvo esta entrada pilar.besos celestes y piratas
Hola Pilar; me ha parecido muy interesante tu entrada, leí el texto y puedo decirte que en verdad sabes lo que lees aunque las letras estén invertidas, así que comprobado lo dicho. Quiero agradecer tu visita a mi espacio y el amable comentario que dejaste en èl. Te envío un beso y un abrazo. Hasta pronto.
Pilar, el entrada de la payana me mató. Mi abuela, que falleció hace unos años, me contaba que jugaba a la payana con sus hermanos. Nunca supe de qué se trataba. El reglamento que posteaste me trajo inmediatamente a la memoria esas charlas con mi abuela, que vivió su infancia en Charata, pero nació en Córdoba como vos. Soy de Tucumán. Me gusta tu blog. Es sencillo, transparente, concizo, lleno de emoción. Un abrazo.
Rafael: es cierto que es fácil de leer así que el estudio es comproblable, pero es una lástima que nos acostumbrmos a escribir de cualquier forma, por lo menos a mí me apena.Besos.Pilar
Miguel sorprende de veras poder leerlo sin problemas, tenía otro que era con letras y números pero estaba cortado.Pero ojalá sigamos escribiendo bien. Hoy es un día Pirata, el cielo celeste!!!.Besos Pilar
Janys: gracias por pasar, siempre es un gusto verte por aquí y pasar por tu lugar. besos. Te espero cuando gustes.Pilar
Gracias Juanjo!!! que lindo que recordaste momentos junto a tu abuela a traves de un juego. Gracias por pasar. Te devolveré la visita. Besos Pilar
Si, lo vì antes, es increible no?
Lo que te dije, si es que volviste a tu comentario en mi post anterior.
Si me voy antes que vos.
Si me voy antes que vos
si te dejo en estas tierras
no te asustes de la noche
que en la noche vivo yo
Si me voy antes que vos
si es así que está dispuesto
quiero que tus noticias
hablen del aire y del sol
Quiero que siempre recuerdes
lo que dijimos un día
que cada vez que te ríes
río contigo mi amor
Y no te olvides de algo
que se adivina en la vida
y es que la vida misma
es un milagro de amor.
Si me voy antes que vos
y visito tu silencio
no es para que estés triste
ni para ver tu dolor
Quiero decirte mi amor
en estas torpes palabras
que cada vez que llores
lo sabrá mi corazón
Y no nos encontraremos
pues siempre estuve a tu lado
hacia dónde y hasta cuándo
esas son cosas de Dios
Y no nos encontraremos
pues siempre estuve a tu lado
siempre aunque me vaya antes
es un milagro de amor.
Gracias Alelu: me encanta esa canción!!! Gracias por regalarmela.Me la llevo a mis archivos. Un beso Pilar
En las asignaturas de psicologia y funcionamiento que tenía estudíabamos estos fenómenos. Era divertido, si pruebas a en un parrafo cambiar por ejemplo las vocales por números, y luego respetas siempre el mismo número para cada vocal, resulta que igual puedes descifrar un texto. En la primera frase te paras mucho, pero en las siguientes ya lo lees como si todo el párrado estuviera escrito con todas las letras, salvo en las palabras que son muy diferentes. Con lo cual, no solo relacionamos la palabra como un todo aunque esté desordenado, sino en un contexto determinado, sabemos también descifrar casi todo el contenido teniendo pocas referencias exactas.
Voy a buscar a ver si tengo alguno, y verás que aunque resulta más difícil también es divertido de hacer.
Besines
Si se consigue descifrar las primeras, el cerebro descifra el resto del párrafo casi sin esfuerzo. Eso si, es algo más costoso que el que has puesto.
C13R70 D14 D3 V3R4N0 3574B4 3N L4 PL4Y4 0853RV4ND0 A D05 CH1C45 8R1NC4ND0 3N 14 4R3N4, 357484N 7R484J484ND0 MUCH0 C0N57RUY3ND0 UN C4571LL0 D3 4R3N4 C0N 70RR35, P454D1Z05 0CUL705 Y PU3N735. CU4ND0 357484N 4C484ND0 V1N0 UN4 0L4 D357RUY3ND0 70D0 R3DUC13ND0 3L C4571LL0 4 UN M0N70N D3 4R3N4 Y 35PUM4... P3N53 9U3 D35PU35 DE 74N70 35FU3RZ0 L45 CH1C45 C0M3NZ4R14N 4 L10R4R, P3R0 3N V3Z D3 350, C0RR13R0N P0R L4 P14Y4 R13ND0 Y JU64ND0 Y C0M3NZ4R0N 4 C0N57RU1R 07R0 C4571LL0; C0MPR3ND1 9U3 H4814 4PR3ND1D0 UN4 6R4N L3CC10N; 64574M05 MUCH0 713MP0 D3 NU357R4 V1D4 C0N57RUY3ND0 4L6UN4 C054 P3R0 CU4ND0 M45 74RD3 UN4 0L4 LL1364 4 D357RU1R 70D0, S010 P3RM4N3C3 L4 4M1574D, 3L 4M0R Y 3L C4R1Ñ0, Y L45 M4N05 D3 49U3LL05 9U3 50N C4P4C35 D3 H4C3RN05 50NRR31R.
Este es uno que se utiliza mucho en residencias, por lo beneficioso que es hacer trabajar a la cerebro.
Besines
Soy Andy Pilar jajaja... Besitos.
Ayer pasé y leí. Hoy vuelvo, leo y comento.
Ya había leído cosas parecidas, y la primera vez me sorprendí porque ni me había dado cuenta de que las letras estaban totalmente cambiadas!
Es alucinante cómo funciona nuestro cerebro, eh!
Besitos, Pilar!
Ena :justamente ese que me mandaste es el que estaba buscando, gracias por encontralo por mí. De verdad dicen que es muy beneficioso para hacer trabajar al cerebro.Besines para vos.Pilar
Andy me encanta ver aunque sea las zapatillas verdes. Chau pequeña.Pilar
Edurne: viste que si no prestas atención o no te avisan de antemano lo lees de corrido?, eso es porque nuestras neuronas todavía están jóvenes y con lo que mandó Ena entonces practicaremos más y nos mantendremos en forma. Gracias por pasar. Besos.Pilar
Cierto!
Lo leo...significa que aún razono.
Cariños
Es cierto!!
Por eso los chicos cuando chatean se e ntienden aunque escriban cosas aparentemente indescifrables jaja!!
Cariños Pilar!
Increible! Lo lei' tan rapido como si hubiese estado escrito correctamente.
Cada dia me gusta mas tu blog. Besos Pilar!
ALUCINANTE PILAR!!!
MIRA VOS, COMO HABRA CIENTIFICOS AL PEDO EN EL MUNDO PARA QUE DESCUBRAN ESO!!
JAJAJA
BESOS PIPINA
Abuela Ciber:¡vamos todavía!!! estamos re jóvenes. Gracias por pasar. Besos Pilar
Abuela Beuty. bella abuela, es cierto y como digo se acostumbran tanto a escribir con jeroglíficos que se pierde la esencia del lenguaje.A veces a mis nietas les llamo la atención pero lo escuchan un ratito. Tendremos que ponernos a la altura de las circunstancias pero yo no quiero aflojar. gracias por tu visita.Beso Pilar
Gracias Ma. Andrea por estar y que te guste mi bog, me da energías, lo sabías???.Besos Pilar.
Elina: me hiciste pensar!!! estaran tan "al pedo"...el descubrimiento es increíble, a mí me llamó a la reflexión, pero no deja de ser maravilloso como se puede uno comunicar fuera de las leyes convencionales. Me hizo reir tu comentario. Besos Pilar
Publicar un comentario